當媽媽大不易　凱特王妃：對兒女複製與祖母間的溫馨時光

英國威廉王子（Prince William）妻子凱特王妃（Kate Middleton）日前在廣播節目中自曝育兒經，表示與3個孩子的方式，都是「複製」自己幼年與祖母相處的經驗，並透露一直懷有「身為人母的內疚感」。

據英媒Daily Mail報導，凱特在廣播節目《快樂媽媽，快樂寶寶》（Happy Mum, Happy Baby）接受作家兼主持人的弗萊徹（Giovanna Fletcher）時提到，她「無時無刻」都有身為人母的焦慮及內疚，笑說「任何一位母親說沒有是騙人的。」

她表示，今天來上廣播節目時，喬治王子（Prince George）和夏綠蒂公主（Princess Charlotte）問她：「媽媽妳今天早上不送我們到學校嗎？」她因此感到內疚。凱特解釋，生活中會在某種程度上經常質疑自己的決定、判斷，諸如此類的事。「我認為這是從孩子出世後那一刻出現的。」

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

SOUND ON — listen to a clip of The Duchess of Cambridge talking with @MrsGiFletcher about her own childhood experiences and the importance of the early years. Their full conversation will be released as a special episode of Giovanna’s ‘Happy Mum, Happy Baby’ podcast – a series of frank and warm conversations with mums and dads covering all aspects of parenthood, from tackling loneliness, to being a single parent. On this Early Years episode, The Duchess discusses her ‘5 Big Questions on the Under Fives’ – a quick, online survey which aims to spark a national conversation on the early years that will ultimately help bring about positive, lasting change for generations to come. Visit the link in our bio ️ to have your say on the biggest ever national conversation on the early years #5BigQuestions

Kensington Palace（@kensingtonroyal）分享的貼文 於 PST 2020 年 2月 月 15 日 上午 2:03 張貼

凱特育有6歲的喬治王子、4歲的夏綠蒂公主及1歲大的路易王子（Prince Louis），在育兒的同時也要兼顧王室活動，但她仍堅持盡自己最大的努力教養孩子。她笑說：「我完全低估了生孩子帶給我們人生的衝擊和變化。」並表示，成為母親的是一項持續的挑戰。

凱特說，自己從小就喜歡做簡單的事，但對孩子們來說，簡單的事也是一種冒險，「簡單的事也最容易引起共嗚，所以我會和孩子們完成這些小事，比如散步、看著窗外的細雨等等。」

凱特也提到幼年時間的重要性，並分享她與祖母之間的相處時光。她說自己有個很棒的祖母，「她在我們身上付出大量的時間，和我們玩耍、做美術和手工藝、到溫室做園藝、一起下廚。我試著把與她相處的經驗複製到我和孩子們之間。」

她強調，現在成為母親後才真正感謝父母的付出，「我很幸運來自一個很凝聚力很強大的家族，我度過了非常快樂的童年。家人們參加我們的每場比賽，在邊線大喊大叫，那是簡單又美好的家庭時光。」（艾以琳/綜合外電報導）